Plaats een verhaal

Even snel boodschappen doen verhalen (36 x gelezen) door Anoniem40 in Blunders op 03/06/2010
Ik ren snel naar de meest dichtbijzijnde super. Moet eerst nog even graaien in mijn tas en zakken om een muntje voor de kar te vinden. Na mijn kleingeld ingewisseld te hebben voor een 50 eurocent muntje heb ik eindelijk een kar en kan ik boodschappen gaan doen. Snel vul ik de kar en sta met ergernis in een hele lange rij. Eenmaal aan de beurt gaat alles wat sneller. Ik doe mijn portomonee open en tot mijn schrik ben ik mijn pinpasje thuis vergeten. Zo zie ik maar weer dat spreekwoorden waarheid zijn. “Haastige spoed is zelden goed.”

Vertel een vriend(in) hierover - Geef commentaar (0)

Rated 2.17/5 (43.33%) (6 Votes)
Google vertalingen beter dan die van mij (464 x gelezen) door Anoniem39 in Werk op 02/06/2010
Voor de zoveelste keer komen mijn vertalingen te kort.. de klant moet ze niet meer. Nee, want de vertaalmachine van Google is dè expert. Wat maakt het tegenwoordig nog uit dat Google alles letterlijk pakt, geen rekening houdt met grammatica en context. Waarom heb ik überhaupt gestudeerd? Goed of fout, Google vertalingen worden gezien als standaard vergelijk materiaal tegen over het werk van professionele vertalers. Misschien, moet ik bij de volgende vertaling ook maar even googlen..

Vertel een vriend(in) hierover - Geef commentaar (3)

Rated 2.88/5 (57.5%) (8 Votes)
2e Kamerverkiezingen censuur verhaaltje (178 x gelezen) door Anoniem35 in Overige op 28/05/2010
Zojuist zag ik een gemeentewerker die een plakkaat van de PVV (Geert Wilders) liet verdwijnen achter een plakkaat van de PvdA (Job Cohen). Mij lijkt niet dat het de bedoeling is dat zulke personen hun politieke voorkeur laten blijken op een dergelijke manier? Schandalig... Ik denk dat ik maar contact ga opnemen met de gemeente hierover!

Vertel een vriend(in) hierover - Geef commentaar (1)

Rated 1.43/5 (28.57%) (7 Votes)
Eurovisie songfestival (333 x gelezen) door Anoniem34 in Blunders op 20/05/2010
Denken de inwoners van Nederland nu echt dat ze kans maken met zo iemand als Sieneke? Ik zeg; boycotten heel dat songfestival, het kost niets anders dan geld en elk jaar eindigen we ergens onderaan de lijst. Het sturen van fatsoenlijke artiesten (hebben we die wel?) kunnen we immers niet, dus waarom stoppen we er niet mee?

Vertel een vriend(in) hierover - Geef commentaar (3)

Rated 2.29/5 (45.71%) (7 Votes)

ADS